Tubule--->
Brain
Sympathetic Nerve System

Old hankies and embroidery thread
Pañuelos con hilo de bordado
Dana Fenwick
Portland, Oregon
Torii --->
Peace of Mind (Plexiglas)
Happiness

Various salvaged woods and Plexiglas, house paint
Madera y vidrio encontrado, pintura de casa
Dan Miller
Portland, Oregon
harmonyinfullbloom@yahoo.com
<---Blotto in the Grotto (trayleft/bandeja)
Comfortable Chair (Cherry)
(silla)
Last Nite Stand
(above/mesita, arriba)

Chris Haber
man
Portland, Oregon
Bike tube flowers
Flores con llanta de bici
Button Bag
Scrap canvas from a bag manufacturing company in Albuquerque, detergent bottle plastic (buttons)
Lona extra de una compañía productora de bolsas en Alburquerque, plástico de botellas de detergente (boton
es)
Nancy Judd
Santa Fe, New Mexico
pulpfashion@gmail.com
www.colores.us
Jean Bag
Old jeans, old t-shirt, thread
Jeans (Levis) viejos, camiseta vieja, hilo
Eric Benson
Champaign, Illinois
ebenson@uiuc.edu
www.re-nourish.com
CapriSun Bag
CapriSun bags and plastic thread
Bolsitas de CapriSun, hilo de plástico
Nancy Durham
Leawood, Montana
<--- Coat Rack
Car parts, scrap steel, copper bit forged
Partes de auto, acero y cobre
Julia Garretson
Portland, Oregon
Construct
Found objects, photography in resin
Objetos encontrados, fotografía en resina
Still Life
Still life photograph of old junk with old Polaroid camera, resin, scrap wood, sand, feathers, copper wire and parts, string, reused glass and netting from an old hat.
Foto de trastos viejos con una cámara vieja de Polaroid, resina, trastos de madera, arena, plumas, alambre y pedazos de cobre, cuerda, vidrio reusado y red de una gorra vieja
Julia Gardner
Portland, Oregon
Flight (2 pieces above, 2 obras arriba)
Dumpster-found Plexiglas sign, found wood, ink
Cartel Plexiglás de la basura, madera, tinta
Ruth Waddy
Portland, Oregon
Industrial Landscape --->
Found objects, glue, spray paint
Objetos encontrados, pegamiento, pintura spray
Troy John McCray
Portland, Oregon
www.photomanipulator.com
Natural
Recycled window, burlap, fabric, acrylic
Ventana reusada, arpillera, tela, acrílico
George Kurzman
Oly
mpia, Washington

Think
Ode to Habeaus Corpus

Microwave door

Puerta de micronda
Geo Kendall
Portland, Oregon

Exit Uno, Dos
Cabinet door, paint, india ink, pastel, Styrofoam.
Puerta de gabinete, pintura, tinta de India, tisa pastel, Poliestireno
Jessica Bigley
Tigard, Oregon
www.jessicabigleysart.bravehost.com
Cesta Argentina (Argentine basket)---->
Magazine paper and plastic bottles (displayed on an old window)
Papel de revista y botellas de plástico (cesta puesta en una ventana antigua)
Taylor Stevenson
Pórtland, Oregon
Northern Argentine technique
Técnica del norte de Argentina
Larry
Recycle Dude

Plastic bottle, popsicle sticks, plastic bags, newspaper, found metal rings, paper towel tube, coffee cup, old battery, chewed dog toy, plastic packaging
Botella de plástico, palito de polo, bolsita de plástico, periódico, anillos de meta
l, tubo de servilleta, taza de papel, pila, juguete de perro, envoltura de plástico
Ashley Stiles
Portland, Oregon
Ocean Blue Mandala Record Bowl
Blue Record Cuff

Records and acrylic
Discos y pintura acrílica
Christine Claringbold
Portland, Oregon
www.eyepopart.com

Journals/diarios --->

For H.D. Thoreau
Bark, copper
Corteza de árbol, cobre
Red Dot
Old cigar box, recycled paper, fabric
Caja de cigarro, papel reciclado, tela
Safe Keeping
Old briefcase, recycled paper
Maleta antigua, papel reciclado
Untitled
Grater, recycled paper
Rallador, papel reciclado

Susan Van Geest

Soux Center, Iowa

Trashcan Joe band, playing at Outside In opening
Banda de Trashcan Joe, tocando en la apertura en Outside In
From the Outside In exhibit, March 2007
De la exhibición en Outside In, Marzo del 2007

<--- Trabajo de Periodico
Newspaper with Nescafe sealant
Periódico con resistor de Nescafe
Maria Dolores Agüero Gatica
Morelos, México

 

Display case made by Steve Stevenson

Comfort/Smother Quilt --->
Used tea bags, thread, ink
Bolsitas usadas de té, hilo, tinta
Comfortable --->
Worn overall shorts, used tea tags, thread
Calzones usados, etiquetas de té, hilo
Jo Grishman
Portland, Oregon

Something Old, Something New (far right/derecha-->)
Plastic newspaper bags, ironed and woven
Bolsitas de plástico, planchadas y tejidas
Taylor Stevenson
Portland, Oregon

Dress Up for Motion --->
Bike inner tubes
Llanta de bicicleta
Aidana Baldassarre
Buenos Aires, Argentina
trashtango@yahoo.com
www.trashfashion.blogspot.com
Carving in Styrofoam
Tallado de poliestireno
Compressed Treeline
Wood products found in Office Liquidators dumpster
Productos de madera encontrados en una basura de Office Liquidators
Dave Tinman Edgar
Portland, Oregon

Veggie Velas (veggie candles) -->
Residual grease from veggie fuel production.
Grasas residuos de la producción combustibles de aceite de verdura
Heidi Pannke
Portland, Oregon
Plastiquarium: --->
Jellyfish Lamp
Anemone Lamp

Plastic containers, electric wiring
Envases de plástico, alambrado eléctrico
David Edgar
Charlotte, North Carolina
dallenedgar@earthlink.net
www.davidedgar.net
Beautiful Silence --->
Polystyrene foam tray as printmaking plate
Grabado de una bandeja de poliestireno
Annette Mitchell
Plymouth, New Hampshire
annette@plymouth.edu
www.foamiswheretheartis.com

<--- Sweet Wishes
Mylar candy wrappers, telephone wires (displayed on an old window screen)
Envoltura de golosina, alambres de teléfono (coldados de un mosquitero antiguo)
Diane Kurzyna
Olympia, Washington
diane@rubyreusable.com
www.rubyreusable.com


At bar mitzvahs, candy is gently thrown at the bar mitzvah boy, symbolizing "sweet wishes." These dolls are made from candy wrappers collected after my sons' bar mitzvah (along with candy wrappers from Channukah, Halloween,Valentine's Day and other sweet occasions).


En los bar mitzvahs judíos se tiran golosinas al chico, lo que simboliza “dulces esperanzas.” Estas muñecas son hechas de las envolturas de los bar mitvahs de mis hijos (inclusive con envolturas de Hannukah, Halloween, el día de los enamorados y otras ocasiones rosas).

 

Bag
Pallet Straps, twisted video tape, scrap nylon string
Correa de paleta, cinta de video torcido, hilo de nilón
Patrick Lind
Portland, Oregon
Bags
Safety fence, bicycle tire, erosion control bag, rubber tree chain
Cerca de plástico, llanta de bici, bolsa para controlar la erosión, cadena para árboles
Jump rope
Rubber bands, ball chain
Goma, cadena de bolita
Peter Siracusa
Portland, Oregon
<-- Tenderloin
Grocery bags, cardboard, pencil, spray paint, glue
Bolsas de papel, cartón, lápiz, pintura spray, pegamiento
Steve Mathews
Portland, Oregon

Crocheted Satchel #1
Crocheted plastic bags
Bolsas de plástico tejido de ganchillo
Dana Underdahl Nishitani
Lake Oswego, Oregon



Crocheted Hat --->
Crocheted plastic bags
Bolsas de plástico tejido de ganchillo
Jenka Soderberg
Portland, Oregon
www.jenkasjourneys.org

Sky like lace --->
vintage fabric, paper and sharpie
Tela antigua, papel y lapicero Sharpie
Kara Edge
Portland, Oregon
karae@outsidein.org