Ina Isis de Souza

Ana Isis de Souza is a prolific artisan, employing popular Brazilian techniques in her work. The works that she created for Escombros Vivos demonstrate traditional Brazilian techniques, made from a non-traditional material: discarded banner vinyl, still an uncommon material in popular Brazilian craft

Rio’s recent elections, and the subsequent change of government, have resulted in the militant expulsion of unlicensed street vendors across the city. But the government is also refusing to issue new licenses, or issues them in low traffic areas far from the vendor’s home. Ana Isis recently had all of her work confiscated by public officials while she was selling her work in the street. She is creating new work, but is concerned that she will have no place to sell it. Ana Isis’ story is not uncommon, and demonstrates one of the many challenges facing artists and artisans in Rio de Janeiro today.

We were given permission to have artisans sell their work in the street during Escombros Vivos

A gente tinha permissão de vender na rua durante Escombros Vivos

Ana with fellow Live Debris artisan Michelli, at Michelli's house in the forest.

Atraves do Escombros Vivos, Ana se conheceu Michelli, aqui estão na casa de Michelli na mata.

Star that Ana Isis made for Live Debris
Estrela que Ana Isas fez para Escombros Vivos

Ana and Aparecida at the clothing swap

Ana e Aparecida na troca de roupa

Ana Isis de Souza é uma artesã que aplica técnicas populares brasileiras em seu trabalho. Os trabalhos que ela criou para Escombros Vivos, embora elaborados com técnicas brasileiras tradicionais, são feitos de um material nada tradicional no artesanato popular brasileiro: lona de banner descartado.

As eleições recentes do Rio, e a mudança subseqüente de governo, resultaram na retirada de camelôs ilícitos das ruas da cidade. No entanto, o governo recusa-se a emitir novas licenças ou as emite para áreas onde há pouco consumidores e longe da casa dos ambulantes. Ana Isis recentemente teve todas suas peças apreendidas por funcionários da Prefeitura, enquanto vendia seu trabalho na rua. Ela criou novas peças, mas esta preocupada já que não terá lugar para vendê-las. A história de Ana Isis não é incomum e demonstra apenas um dos desafios enfrentados hoje por artistas e artesãos no Rio de Janeiro.

Bag that Ana made inspired by one of the Escombros Vivos trocas...the design was taken from a bag that Taylor made for her from ironed plastic sacks. This bag is covered in 'fuxico,' a popular brazilian craft technique.

Bolsa que Ana fez inspirada por uma das trocas de Ecombros Vivos...o design foi de uma bolsa que Taylor fez para ele feita com sacolas de plástico. Esta bolsa é feita com 'fuxico,' uma tecnica popular brasileira.